When Dutton Peabody stumbles back drunk to his newspaper office, he partially recites the Saint Crispin's Day speech from William Shakespeare's "Henry V". The speech, given just before Henry V's army defeats a superior French force, foreshadows the upcoming gun battle between Ransom Stoddard and gunslinger Liberty Valance.